В клиниката се появява стария познайник на хирурзите, наркопласьорът Ескобар. Изнудвайки ги, той ги принуждава да направят операция, отстранявайки имплантите в гърдите на млада жена. Оказва се, че имплантите са натъпкани с дрога, а жената по жесток начин е използвана за муле. Появяват се разногласия между Джина и Крисчън, по въпроси, свързани с нейната бременност.
