Палек посещава специалиста по фертилност за даване на сперма с цел изготвяне на спермограма (с малко помощ от Каролин по телефона) и минава теста с победа. "Чудесна подвижност на сперматозоидите, чудесен брой" казва лаборантът. По-късно, в дома на друга двойка по време на вечеря, Палек и Каролин разбират, че една от техните приятелки е бременна за трети път. "Ние правим опити," съобщава Палек в приповдигнато настроение от изпития алкохол.
