Комплектът за провеждане на домашни тестове известява на Каролин, че в тялото й има прилив на хормонална вълна и тя измъква Палек от удобното му място пред телевизора и сандвича, който яде, за малко утилитарен секс на горния етаж. По-късно по време на сеанса си с Мей, Палек предава единния фронт, който двамата са изградили за пред терапевтката като казва, "Писна ми да правим секс, защото така трябва... Това е ужасно!”
