Вълната реформи в градската среда са причина за разрушаването на прословутите жилищни кули Franklin Terrace, което принуждава хората на Барксдейл да потърсят нов дом по улиците на западен Балтимор. Стрингър Бел се сдобива с магазин и нова търговската стратегия за Боди, Пуут, Пъдин и останалите от бандата, докато чакат завръщането на Ейвън от затвора. Макнълти, Грегс и отрядът се опитват да се докопат до доказателства срещу Стрингър Бел, като използват подслушвателни средства за неговия съюзник Пропозишън Джо. Карвър и Хърк са изпратени в западния район, което предизвиква напрежение сред уличните дилъри. Бърел влиза във война на нерви със съветника на първи район Томи Карсети – амбициозен млад мъж, който се занимава с етно политиката на Балтимор. Кметът Кларънс Ройс, който очаква преизбиране през следващата година, дава на Бърел да се разбере, че очаква намаление на престъпността и, по-специално, на убийствата в града.
