Докато се опитва да намали малко полицейската работа и да се концентрира върху брака си, Макнълти се отказва от идентифицирането на мъртвата жена. Докато разследват Соботка, детективите откриват повтарящ се мотив и се опитват да разяснят връзката на Даниълс, но той не желае да поеме убийствата. Соботка опитва да играе от името на съюза си. Ник доставя поръчаните от Вондас химикали и като отплата получава пари и наркотици, опаковани за продажба. Д'Анджело иска да живее извън закрилата на Барксдейл, като принуждава Бел да му осигури помощ отвън.
