Това е френскоезичната версия на комедията "Страстният водопродовчик". В началото на 30-те, преди да се появят субтитрите, голяма част от филмите се снимат в няколко версии на различни езици. Водопроводчикът Елмер Татъл /Бъстър Кийтън/ е избан от красавицата Патриша Алдън /Поли Моран/ да й помогне да накара своя любовник Тони Лагорс /Джими Дуранте/ да ревнува. Тони пък от своя страна често пренебрегва Патриша заради фриволната Нина Естрадос. А Елмер се съгласява да участва в плана на Патриша, защото иска да създаде връзки сред нейните познати и да им предложи своето ново изобретение.
