Том Ватанен – популярен фотограф от голямо канадско списание, се готви да получи наградата "Журналист на годината". Той приема молбата на Питър – главния редактор на списанието, да отрази драматична новина от предградията на Монреал. Но когато Том открива телата на десет млади хора, починали от свръхдоза, той е ужасен и отказва да ги снима. На връщане колата на Питър за малко не прегазва див заек. Без да каже и дума, Том излиза от колата и хуква из гората подир животното. Срещата между мъжа и дивия заек притежава почти магична сила и е началото на трайно приятелство, превело двойката из величествения канадски Север през поредица от удивителни приключения.
