Je Štědrý den a Bensonová je mimořádně přivolána do práce kvůli vlně útoků proti náboženským budovám a lidem jiných náboženství. Kolem se motá muž se psem, jenž se už po několikáté podivně vyptává na postup vyšetřování a automaticky se tím stane podezřelým. Zanedlouho ho však někdo postřelí.
